“Bam ist immernoch da”

sagte Mr. Panjalizadeh, der Besitzer des Akbar Guest House in Bam, Iran.

Unsere Hoffnung und Energie kommt von den Leuten, die uns besuchen.

2003 wurde Bam von einem Erdbeben der Stärke 6.6 erschüttert und legte die Stadt in einen Trümmerhaufen. Die meisten meiner iranischen Freunden dachten ich sei verrückt, als ich den weitern Weg nach Bam fahren wollte. „Dort gibt es nichts,“ sagten sie. Und das entspricht alles andere als der Wahrheit. Natürlich, der Ort war Schutt und Asche, aber nachdem ich die atemberaubende Kapelle besichtigt hatte, trank ich mit Mr. Panjalizadeh einen Tee im Garten seines Gästehauses.

Selbst der Garten wurde zerstört und war noch immer eine Baustelle. Als ich das kaputte Gästebuch aus den Trümmern zog, las ich die wunderschönen Kommentare und Erinnerungen von früheren Gästen. Ich wurde ganz demütig und gleichzeitig euphorisch durch den Optimismus, den der alte Mann verbreitet.